Verlezing

In Rome verblijf ik nogal eens in de buurt van de Santa Maria in Trastevere en loop ik de basilica geregeld binnen. Campanile, vroegchristelijke inscripties, cosmatenvloer, antieke zuilen, mozaïeken van apsiskalot en triomfboog: hier spreekt een eeuwenoud verhaal.
Gisteren maakte wereldlijke wierook de ruimte weer smetvrij. In La Repubblica las ik vandaag in plaats van sanificazione zowaar santificazione. Sinds Freud heet dat in het Duits Fehlleistung.