Witte Donderdag – Rembrandt

Terwijl Simon Petrus zich stond te warmen, vroeg men hem: ‘Bent u soms ook een van zijn leerlingen?’ Hij ontkende het: ‘Ik? Welnee!’ zei hij. – Erat autem Simon Petrus stans et calefaciens se. Dixerunt ergo ei: ‘Numquid et tu ex discipulis eius es? ”. Negavit ille et dixit: “ Non sum!’. – Ἦν δὲ Σίμων Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος. εἶπον οὖν αὐτῷ, ‘Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶ; ἠρνήσατο ἐκεῖνος καὶ εἶπεν, Οὐκ εἰμί.’ [Johannes 18:25]

– Rembrandt, Verloochening van Petrus, detail, 1600 (Rijksmuseum, Amsterdam)