(Be)minnelijk

Een Limburgse dame, lees ik, krijgt voor een niet-essentiële maar wel hartstochtelijke tocht een directe minnelijke schikking van 250 euro voorgeschoteld.
Ik vind het woordgebruik van minnelijk hier zo aandoenlijk.
En ik denk dat die gerateerde liefdesrit haar finaal 500 euro kost.