125 – Anthologia Graeca 7.145

Hier zit ik, de manhaftigheid,
een brok ellende naast het graf van Ajas,
de haren afgesneden,
het hart door pijnen diep getroffen.
Meer macht dan ik hebben bij Achaiërs
bedrog en list.
– Asklepiades

Zelfmoord van Ajas, detail op roodfigurige Etruskische klokkrater uit Vulci ca. 400-350 v.C. (British Museum, Londen)